Just another WordPress.com site

DSC006103月の始め、”ネイションズウォーク”がありました。世界の国々について調べることで、他国を知り、愛する心を養う。また、その国を祈り心を持って祝福する。このような目的を持っている、わたし達の学校の誇る行事の一つです。今回愛児園は、マレーシアについて取り組みました。マレー語で数字(1-10)のカウントをし、”主我を愛す”の賛美を覚えたり、食べ物や衣服、文化などを知るとても良い機会となりました。子ども達が、興味・関心を持って取り組む様子にとても感動しました。ハレルヤ!当日のプレゼンテーションも、よく頑張りました!

DSC00725

先日、愛児園全体のフィールドトリップがありました。当日は、天候も良く気持ちのよい中、K3-5は歩いて上原高台公園まで歩いて行きました。大きなすべり台や、その他たくさんの遊具に、皆とても大喜び。どの顔も、素敵な笑顔でいっぱいでした。ハレルヤ!
We had Aijien’s Field trip. That day was great weather and felt so nice. K3-5 ware walking by themselves. That park had many kinds of slid and fun toys so that every body looked like exciting and enjoying there. Hallelujah!
IMG_0858
IMG_0789
IMG_0818
IMG_0831

DSCF4111雨の日は、お部屋の中で楽しい時間を過します。この日K-2は、集中する時間を持ちましたよ♪お箸や洗濯バサミなど、普段目にする身の回りの物を使い手先の運動です。(*^-^*)

On rainy days, we play in our classroom. This day, K-2 had time to concentrate. We gave students chopsticks, clothespins, and everyday things that they see to play with. It was a good practice for their fingers.
DSCF4110

先日のチャペルタイムでは、世界で尊く用いられてる神様の器、ヘンリ-グル-バ-師がお話をして下さいました。小さな愛児園のお友達にも分かるように、神様や天国のことについてユ-モアや力強さをもってお話をして下さり、私たちに与えられている神様の素晴らしい愛を知る時となりました。ハレルヤ!
礼拝の最後には、一人一人に手を置いて心から祝福のお祈りをしてして下さいました。神様の愛を持って、お話とお祈りをして下さったヘンリ-先生に、心から感謝します。
On 12 February, we had a chapel time . We had a special guest speaker, Rev.Henry Grover. He preached to our little Aijien children about God and Heaven with humor and power. We learned about God’s love for each child. Hallelujah! After the chapel time, he prayed for us for God’s blessing. We really appreciated Rev.Henry his wonderful work in the precious name of Jesus. We give all glory to God.

 今年度も実施しました児童英検。K4~G2のお友だちが、今回もとてもがんばりました。(現在結果待ちです。)各グレ―ド、テスト形式に慣れていく練習を放課後に対策として行い、みんなで事前に準備をしてきました。当日の試験も、みんな緊張した面持ちで最後までのぞみ、一生懸命チャレンジしました。その姿をとても誇りに思います。みなさん最後までよくがんばりましたね!
This new school year, we had English test – Jr.STEP. We practiced understanding the instructions with each grade everyday after school. On test day, each students were nervous, but they tried very hard. We are proud of them all. Students from K4 – G2 did a great job. (We are now waiting for the results).

DSC_1735

Bible 2013年、どのお子さまにも期待に胸をふくらませた姿が見られました。ハレルヤ!毎日、わたし達に充分な祝福と恵みを与えてくださる、天の優しい神様に感謝します。新年も宜しくお願い致します♪
 去る1月、バイブルボウルが行われました。毎朝、暗唱してきた聖書のみ言葉を発表するプログラムで、K1からK5の全員で参加し、とても素晴らしい時となりました。
「あなたのみことばは、私の足のともしび、私の道の光です。詩篇119:105」
聖書の神様のみ言葉が、お一人ひとりの心を豊かに成長させ、さらに祝福してくださいますように。
We have started 2013! We could see all children were looking forward to this new year. Hallelujah! We give thanks to our wonderful God who gives us many blessings and is merciful everyday.
In January, we had Bible bowl. Every morning we tried to memorize Bible scriptures. On Bible Bowl day all of the children from K1-K5 had the chance to say their verses. It was such a blessed time.
「Your word is a lamp to my feet and a light for my path. Psalm 119:105」
We pray that the God of the Bible will give each child strength to grow with blessing. Thank you.
IMG_0337
IMG_0343
IMG_0344

We had Sports Fun Day on Nov 10. Weather was really good.
All students ,teachers and Parents were enjoyed and happy.
先日、私たちの愛児園の運動会、スポーツファンデーがありました。
愛児園から高校生、教師、保護者の方々がみんなで楽しみました。

  毎週(水)と(金)の週2回は、スクールと愛児園の全校生徒によるチャペルタイム(礼拝の時間)が、教会の礼拝堂で行われます。元気いっぱい神様に賛美をささげ、邦子校長先生や他の先生方による聖書のお話、またみんなでお祈りをしたり、神様の深い愛と安心、喜びなどを心に受けるとても素晴らしい時間が毎回持たれています。主(しゅ)に感謝します。
  そして月に1度、私たち愛児園もチャペルタイムで賛美の担当をしています。日本語や英語の賛美を、ダンスをもって私たちを愛して創られた神様に向かって、喜んでささげています!
  「あなたは幼子と乳飲み子たちの口に賛美を用意された。」(マタイの福音書21章16節より)
  たくさんの愛を毎日十分に受けて、周りの人にも分かち合っていく、そのような成長をみんなでしていきましょうね。ハレルヤ!

 台風16号も去り、今日からまた
 愛児園がスタートです。元気な子ども達の姿に、私達もとても嬉しいです!
  「主は私の力、私の盾。私の心は主に拠り頼み、私は助けられた。
  それゆえ私の心はこおどりして喜び、私は歌をもって、主に感謝しよう。」
 (詩篇28:7)
 今週もまた、楽しく元気に過ごしていきましょうね♪ハレルヤ!!


 

 

 去る9月7日に、2012-13年度ウェルカムデイが行われました。多くの保護者の方にもお越し頂き、喜びの中で感謝と賛美・祈りの時が持たれとても素晴らしい式となりました。お忙しい中、ご参加下さった皆さまに感謝します。今回愛児園に迎えたお友だちは、2名です♪心から神様に感謝します。また、新学期がスタートした現在も、続けて入園する園児が与えられています。ハレルヤ!今年度も、これまで以上に神様の愛にふれられ、自分自身とお友だちを愛し受け入れ、お互いに大切にしていく事を通して一緒に成長していく1年となりますよう、心から期待してお祈りします。
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind ; and Love your neighbor
as yourself.(Luke10:27)

Tag Cloud